Bu makalemde sizlerin, zerinde dnmenize vesile olmak istediim konu, Kuran da HINZIR diye geen ve DOMUZ diye tercme edilen kelimenin, baz kiiler tarafndan farkl anlamlar verilmesi konusu zerine olacaktr. Bizler ne yazk ki bizlere retilenleri, kendi inanlarmza uydurmak adna, ayette geen kelimelerin anlamlar ile oynayp, toplum arasnda tedirginlik yaratmaktan, yanla nefsimizin etkisiyle meyletmekten hi ekinmiyoruz. Allah yle bir yol gsterici rehber gndermi ki, her kim bir ayette geen kelimeye farkl bir anlam verse bile dnen, akln kullanan Kuran rehber alan bir Mslman, Kuran n dier ayetlerinden gerekleri hemen fark edebiliyor. Gelin bu konu da, iki farkl dnce neler sylyor ona bakalm, daha sonrada Kuran dan dorusunu bizler anlamaya alalm.


nce ayetlerde geen, HINZIR kelimesinden kast edilen, DOMUZ anlamnda olduunu ve bu ekliyle tercmenin doru olduunu syleyen dncenin sylemlerine bakalm.


Bugn Arap slam leminde, Arap denilen milyonlarca insan vardr. Bunlar domuza ne diyorlar? Eer hnzr BOZUK ET SE, o zaman domuzun Arapada hibir karl yok mu? Oysa bugnk btn Araplar domuza hinzir / hnzr diyorlar. Bunu inkr etmek, dnya-leme maskara olmaktan zevk alma duygusuyla ancak izah edilebilir.


imdide bu dncenin doru olmadn savunan ve HINZIR kelimesinin ayetlerde, DOMUZ anlamnda olmadn iddia eden dnce ve inancn sylemlerine bakalm.


imdi aklmz kullanarak dnelim. Yahudi lobisinin gdmndeki magazin gazeteciliine kulaklarmz tkar ve ciddi salk aratrmalarna kulak verirsek uygar dnyann aratrmalarnda domuz etine dair dier hayvanlarn etlerine kyasla fazladan herhangi bir risk bulunmuyor. Ama ayet ne diyor? "hnzr eti yemeyin, o pis"


Hnzr domuz ise "domuz eti yemeyin, o pis" diyen ayet ile bilimin verileri birbiri ile bir eliki oluturmuyor mu? Domuz eti "pis" olsayd bilimde ileri ve her trl teknolojiyi reten toplumlar, kendi ocuklarna domuz eti yedirmez, yasaklamazlar myd?


Eer ki Arap dilinde hnzr konusunda tek seenek olsayd sknt yaardk. Ama bu szck iki anlaml. Bir anlam bilim ile eliik bir noktada iken dier anlam bilimi doruluyor ve bilim ile ayn eyi emrediyor. Nedir bu emir? "ALIKTAN LM DERECESNE GELMEDN SRECE ASLA BOZUK VEYA RM BR ET YEME."


imdide bu dncelerin hangisinin, doru olabileceini anlamaya alalm. Hatrlatmak istediim ok nemli bir gerek var Kuran dan. Birok insann ya da ounluun, domuzu yediini sylemek, onun yenmesinin doru olduuna kant gsterilemez. nk Allah ounlua uyarsan, seni yoldan saptrrlar uyarsn yapmtr. Bilimde ileri olduu toplumlara rnek verenler, ikinin sala zararl olduunu bile bile, ailecek iki imiyorlar m? nce domuz gerekten syledikleri gibi, dier yediimiz hayvanlar gibi temiz mi? Yani Kuran da bu kelime domuz diye geiyorsa, bilimle atyor mu ona bakalm. Bilim bu konuda domuzu aratrdnda, bakn nasl bir hayvan olduunu tespit etmi, dier yediimiz hayvanlardan farkl olarak.


Domuzlar en hzl ve en zayf sindirim sistemine sahiptir. Sindirimleri 4 saat sryor. Bu iyi ve salkl bir sre deildir. SNDRM SSTEM OK HIZLI VE OK ZAYIF OLDUUNDAN, YED EYLERDEK TOKSNLER TAMAMEN TEMZLEYEMEZLER VE DOMUZ KEND HCRELERNDE DEPOLAR. Bu u anlama geliyor, domuz pislikleri, pleri ve dier hastalkl canllar yiyor ve etini yiyenler iin, 4 saat sonra kasapta paralara ayrlyor ve yemeye hazr hale geliyor. NE KADAR BYK BR TEHLKE DEL M?


BURADA K SORUN, TOKSNLERN TAMAMEN TEMZLENMEM OLMASIDIR. Dier taraftan dier hayvanlardan inek, koyun ve benzerleri, bu hayvanlarn hepsi TEMZ BESLENEN VEJETARYENLERDR. Onlarn sindirim sistemleri, domuza gre, ok daha ileri seviyededir.


neklerde 3 mide vardr ve taze temiz sebzeler SNDRM SSTEMNDE LENDNDE, 12 SAAT SRYOR. KIYASLADIIMIZDA BR TARAFTA 4 SAAT, DER TARAFTA 12 SAAT. Pislik p yiyen bir hayvan m tercih edersiniz, yoksa taze temiz beslenen hayvanm tercih edersiniz? Zayf sindirim sistemi olan, toksinleri depolayan m? Yoksa toksinlerden tamamen temizlenmi olan m?"


yle savunma yapabilirsiniz. Eti iyice piirirseniz, toksinler, zararl mikroplar lr. Bu dnce ancak, gereklerin stn rtmekten baka bir ie yaramaz. Allah yol gsterir, kulu Allah n gsterdii yolu ister izler, isterse kendi nefsinden bahaneler bulur. Allah Enam 145. ayette zellikle Hnzr yani domuz etinin pis olduunu sylyorsa, Allah n nerisine uymak en doru olandr. nk Kuran rehberdir, bu rehberin yolundan gitmekte bir seimdir. Allah yaratt bu hayvann etini yemeyin diyorsa, elbette bu hayvan yaratmasnn da bir sebebi vardr. Yaradan hibir eyi bouna yaratmaz. Bizler bunun aray iinde olmalyz. imdide HINZIR yani domuz diye evrilen ayetlerden bir rnek verelim ve zerinde birlikte dnelim.


BAKARA 173: Allah, size ancak LE, KAN, DOMUZ ET VE ALLAHTAN BAKASI ADINA KESLEN HARAM KILDI. Ama kim mecbur olur da, istismar etmeksizin ve zaruret lsn amakszn yemek zorunda kalrsa, ona gnah yoktur. phesiz, Allah ok balayandr, ok merhamet edendir. (Diyanet meali)


Allah ayette haram kldklarn sayarken, dikkat ettiyseniz ilk saydklar arasnda LE var. Le bildiiniz gibi, kendiliinden lm ve bir mddet zaman geerek eti rd iin bozulmu, kokmu hayvana denir. Peki, HINZIR kelimesinin ayetlerde DOMUZ anlamna gelmediini savunan arkadalar bu kelimeye ne anlam vermiti hatrlayalm. BOZUK, RM ET. Ama Allah zaten bu anlama gelen LE kelimesini bozuk, rm et anlamnda kullanyor. Bu durumda ayetin devamnda geen HINZIR kelimesinin de bozuk rm hayvan ya da bozuk yiyecek anlamnda olmas mmkn grlmyor. nk Allah zellikle HINZIR yani domuz canl olarak temiz grnd iin, bu hayvan temiz deildir sizler iin diyor. Nedeni ok ak, ayetin sonunda ne diyordu? MECBUR KALIRSANIZ, SINIRI AMAMAK KOULU LE YYEBLRSNZ. Bu ayette bu hkm aslnda, HINZIR kelimesinin bozuk rm et, yiyecek olmadnn ok ak kantdr. NK BOZUK RM ET YA DA YYECEK ZORDA BLE KALSANIZ YYEMEZSNZ, NK SZ ZEHRLER, LRSNZ. Demek ki ayette geen HINZIR, tercme edildii gibi bir hayvan yani DOMUZ, bozuk rm et ya da yiyecek deil. Bu hayvan, ya da dier saydklarn zorda kaldnzda, Allah snr amamak artyla, yiyebilirsiniz diyor.


Eer bu tercmenin doru olduunu kabul edersek, Allah haram kldklarn sayarken, ayn anlam hem LE hem de HINZIR kelimesiyle vermi oluyor ki, buda elbette mmkn deildir. Ayette bahsedilen LE kelimesiyle Allah zaten, kendiliinden lm, kokmu bozulmu hayvandan bahsediyor. Benzeri anlamda bir kelimeyi, daha sonra saymas, tekrar etmesi de zaten mmkn deildir. Bu konuya aklk getirecek bir baka rnek vermek istiyorum Kuran dan. Bu ayette kullanlan kelime ayn kkten (hinzir/henazir) olarak kullanlyor.


Maide 60: De ki: Allah katnda yeri bundan daha kt olan size haber vereyim mi? Allah'n lanetledii ve gazap ettii, aralarndan MAYMUNLAR, DOMUZLAR ve tta tapanlar kard kimseler. te bunlar, daha kt olan ve doru yoldan daha ziyade sapm bulunanlardr. (Bayraktar Bayrakl)


Bakn Allah yoldan sapm inkrclar, kimlere benzetiyor. MAYMUNLAR VE DOMUZLAR. Allah byle insanlar, yle hayvanlara benzetiyor ki onlarn davranlar, yaadklar ortam ile bir ba kurduunuzda ancak bu gerek anlalyor. Burada geen kelime HENAZR yani HNZR kelimesinden geliyor. Onun iinde bu ayette de domuz diye evrilmi. Eer bu kelimeye syledikleri anlam verirsek, ayeti kendimizce ekillendirmi oluruz ve ayette eliki yaratrz. Onun iindir ki, HINZIR hayvan ismidir ve domuzdur. Hnzr kelimesinin bozuk et olduunu syleyen kardelerimiz, ayetin son blmn kendilerince tercme ederek, yle bir cmle kurmulard hatrlayalm. "ALIKTAN LM DERECESNE GELMEDN SRECE ASLA BOZUK VEYA RM BR ET YEME." Bununda mmkn olamayacan, rm etin insan zehirleyeceini, zarar vereceini zaten sylemitim.


Dilerim cmlemiz, Kuran ile gnl gzleri ak, Allah n Kuran da nerdii yolda yryen, Kuran dnerek anlayan, Allah n aznlk halis kullar arasnda oluruz.


Sayglarmla
Haluk GMTABAK



https://hakyolkuran1.blogspot.com/
http://halukgta.blogcu.com/
http://kuranyolu.blogcu.com/
http://hakyolkuran.com/
https://www.facebook.com/Kuranadavet1/